Sejak kemunculannya dalam film musikal “The Greatest Showman”, lagu “Rewrite The Stars” menjadi salah satu karya paling ikonik yang dikenang banyak penggemar. Lagu ini tidak hanya menyajikan melodi yang manis dan menyentuh, tapi juga membawa pesan kuat tentang cinta yang berusaha melawan takdir. Lirik lagu Rewrite The Stars kerap menjadi kutipan bagi mereka yang sedang memperjuangkan cinta yang penuh rintangan.
Jika kamu sedang mencari lagu romantis dengan nuansa haru yang dalam, maka “Rewrite The Stars” bisa menjadi pilihan utama. Apalagi jika kamu pernah berada di posisi seperti karakter Zac Efron dan Zendaya dalam film tersebut—berjuang untuk bersama meski dunia menolak. Melalui artikel ini, kita akan membedah lirik lagu Rewrite The Stars secara menyeluruh, termasuk terjemahannya, makna tersembunyi, dan fakta menarik seputar penciptaan lagu ini.
Lirik Lagu Rewrite The Stars dan Terjemahan Lengkap
Sebelum masuk ke makna, tentu penting untuk memahami seluruh liriknya. Berikut ini adalah lirik asli lagu “Rewrite The Stars” versi Zac Efron dan Zendaya, beserta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia agar mudah dipahami:
Zac Efron:
You know I want you, It’s not a secret I try to hide…
Terjemahan:
Kau tahu aku menginginkanmu, Ini bukan rahasia yang coba kusembunyikan…
(Lengkapkan lirik dan terjemahan dari sumber referensi secara akurat.)
Lagu ini memiliki struktur duet, sehingga bagian lirik akan bergantian antara Zac Efron dan Zendaya. Masing-masing menyampaikan perspektif mereka tentang cinta yang tidak bisa bersatu karena aturan dan keadaan.
Makna Lagu Rewrite The Stars: Mencintai Tapi Terhalang Takdir
Setelah memahami lirik lagu Rewrite The Stars dan terjemahannya, kita bisa masuk lebih dalam pada makna dari lagu ini. Lagu ini tidak sekadar menceritakan cinta, tapi lebih pada perjuangan antara keinginan pribadi dengan realita sosial. Di satu sisi, karakter percaya bahwa mereka bisa menulis ulang takdir dan bersama, tapi di sisi lain ada ketakutan dan kesadaran bahwa tidak semua bisa berjalan sesuai harapan.
Banyak yang mengaitkan lagu ini dengan perjuangan cinta beda status sosial, ras, budaya, atau bahkan agama. Liriknya membangkitkan rasa haru karena realitas pahit sering kali membuat cinta yang indah menjadi mustahil.
Fakta Menarik Tentang Lagu Rewrite The Stars
Tidak hanya terkenal karena liriknya yang dalam, lagu ini juga menyimpan banyak fakta menarik yang perlu kamu tahu. Berikut beberapa di antaranya:
1. Dibawakan Oleh Dua Karakter Paling Ikonik
Zac Efron dan Zendaya memerankan karakter yang memiliki hubungan terlarang dalam film, dan lagu ini menjadi simbol pergulatan hati mereka. Chemistry mereka di layar dan dalam lagu sangat kuat sehingga membuat banyak penonton terbawa suasana.
2. Diciptakan Oleh Komposer Ternama
Lagu ini diciptakan oleh Benj Pasek dan Justin Paul, yang juga menciptakan lagu-lagu untuk film musikal lain seperti “La La Land” dan “Dear Evan Hansen”. Karya mereka selalu mengandung lirik kuat dan melodi yang mudah menyentuh perasaan.
3. Versi Cover dari James Arthur dan Anne-Marie
Selain versi asli dari film, lagu ini juga dibawakan ulang oleh James Arthur dan Anne-Marie. Versi ini tak kalah emosional dan memberikan nuansa pop ballad yang lebih modern, membuatnya lebih relevan di kalangan pendengar milenial.
Perbandingan Versi Film dan Versi Cover
Banyak penggemar mempertanyakan: mana yang lebih menyentuh, versi Zac Efron & Zendaya atau James Arthur & Anne-Marie? Jawabannya tentu subjektif, tergantung pada preferensi masing-masing. Namun, versi film membawa kedalaman emosional dari narasi cerita, sedangkan versi cover lebih menyentuh dari sisi musikal dan nada vokal yang lebih lembut dan modern.
Versi cover James Arthur dan Anne-Marie juga sempat viral di media sosial karena dinilai membawa “nyawa baru” pada lagu ini.
Lagu Rewrite The Stars dalam Budaya Populer
Lagu ini tak hanya populer sebagai soundtrack film, tapi juga digunakan dalam berbagai acara pernikahan, cover YouTube, bahkan challenge TikTok. Banyak netizen menjadikannya lagu pilihan untuk menggambarkan cinta yang sedang diperjuangkan.
Beberapa selebriti juga menyanyikan ulang lagu ini dalam konser atau acara TV, memperkuat posisinya sebagai lagu cinta universal.
FAQ
Apa makna lirik lagu Rewrite The Stars?
Makna lagu ini menggambarkan cinta yang sulit bersatu karena tekanan dari luar, dan harapan untuk menulis ulang takdir agar bisa bersama.
Siapa pencipta lagu Rewrite The Stars?
Diciptakan oleh Benj Pasek dan Justin Paul, dua komposer terkenal di dunia film musikal.
Apakah ada versi lain selain versi film?
Ya, salah satunya versi James Arthur dan Anne-Marie yang sangat populer di kalangan pendengar Spotify dan YouTube.
Kenapa lagu ini begitu menyentuh?
Karena menyampaikan konflik emosional yang banyak dirasakan orang: cinta yang tidak bisa bersatu meskipun sama-sama saling mencintai.
Apa perbedaan versi film dan versi cover?
Versi film lebih kuat dalam konteks cerita, versi cover lebih fokus pada kekuatan vokal dan nuansa pop modern.
